Busca en tus recuerdos de infancia a una actriz o una cantante francesa que hayas visto en televisión con su cabello crespo al natural. La mayoría de las mujeres que crecieron en Francia en los años noventa se quedan en un nombre, a menudo en ninguno.
Las cosas han cambiado, más despacio de lo que se cree y no solo gracias a las redes sociales. Aquí tienes cinco personalidades francesas cuya relación con el cabello crespo está acreditada por su trabajo público, lo que el derecho francés ha empezado a decir al respecto y lo que exige llevar tu afro una vez pasadas las ganas iniciales. Sobre este último punto, nuestro tutorial paso a paso detalla los seis pasos del Rituel Texture®.
La falta de referentes no es un recuerdo vago

Una niña no se dice que le faltan referentes. Simplemente constata que el pelo que ve en la pantalla no se comporta como el suyo, que cae, que se mueve, y que el suyo hace otra cosa. A falta de un contraejemplo, saca la conclusión más sencilla: el problema es su pelo. Es ese razonamiento silencioso, repetido durante toda una infancia, lo que explica por qué tantas mujeres de 35 a 55 años tardaron años en volver al natural.
Los referentes existían, pero venían de otra parte. Toda una generación de francesas creció con rostros estadounidenses como únicas referencias, y nada o casi nada que se pareciera a su propia vida, su propia ciudad, su propio idioma. Lo que faltaba no era belleza negra: era cercanía.
Yo viví ese vacío al revés. Cuando llegué a la Francia metropolitana, era la única de mi clase con el cabello crespo, y me preguntaban por qué tenía el pelo así, por qué llevaba cuentas. Mi madre siguió peinándome con esmero, para que llegara al colegio bien peinada, y algunas maestras elogiaban su trabajo. Acabé convirtiéndolo en una fuerza.
Ghana Elin, fundadoraCinco personalidades francesas que llevan su afro
Las listas de famosas circulan mucho y se copian sin verificarse. Aquí nos limitamos a mujeres cuyo vínculo con el tema es público y está documentado: un libro, una película, unas declaraciones hechas en una entrevista y fechadas. Ninguna de ellas tiene relación con nuestra casa, y no les atribuimos ni consejos ni rutinas: contamos lo que ellas mismas han hecho público.
Aïssa Maïga
Nacida en Dakar en 1975, actriz y directora de nacionalidad francesa, aparece en público desde hace años con su cabello crespo llevado al natural. Sobre todo, ha convertido la representación en un tema de trabajo. Dirigió Noire n'est pas mon métier, una obra colectiva de dieciséis actrices negras y mestizas publicada por Seuil en 2018, subió con ellas la escalinata de Cannes ese mismo año y después codirigió con Isabelle Simeoni el documental Regard noir, estrenado en 2021, sobre el lugar de las mujeres negras en la pantalla.
Rokhaya Diallo
Periodista y escritora, dedicó un libro entero al cabello natural en Francia. Afro !, publicado por Les Arènes en noviembre de 2015 con la fotógrafa Brigitte Sombié, reúne 110 retratos de parisinas y parisinos que dejaron de alisarse o de desrizarse el pelo, cada uno con su relato. Es uno de los pocos documentos franceses que muestran, uno junto a otro, la variedad real de texturas y de razones para volver al natural. El libro sigue disponible en su editorial.
Inna Modja
La artista nacida en Bamako llegó a la escena musical francesa a finales de la década de 2000 con un afro voluminoso que nadie le había pedido que redondeara. En una entrevista concedida en noviembre de 2011 a la web Afrik.com, contaba la reacción que suscitaba su peinado, resumida en una pregunta que se repetía entre el público: «¿pero quién es esa chica negra con ese afro enorme?». Ella respondía con una frase que sigue siendo la mejor conclusión de este párrafo: «No me veo cambiando de imagen solo para gustar a los demás».
Assa Sylla
Nacida en París en 1996, la actriz se dio a conocer con Bande de filles, de Céline Sciamma, estrenada en 2014, un papel que le valió una nominación a los César. Después se la vio en Skam France y luego en Mortel. Su generación no tuvo que reclamar su sitio: llegó con su textura, sin hacer de ello una declaración, y quizá sea el cambio más claro de una década a otra.
Mati Diop
Directora franco-senegalesa nacida en París en 1982, es la primera mujer negra que presentó una película en la competición oficial de Cannes, con Atlantique, Gran Premio del Jurado en 2019. Su documental Dahomey, sobre la restitución por parte de Francia de obras saqueadas en el antiguo reino, recibió el Oso de Oro en Berlín en 2024. Pertenece a esa categoría de figuras públicas cuya textura nunca es el tema, algo que, para una joven espectadora, a veces cuenta más que un discurso.
Lo que el derecho francés ha empezado a decir
La representación no es solo cosa de pantallas. También está en juego en las entrevistas de trabajo, en los reglamentos internos y en los comentarios de la oficina. Una proposición de ley destinada a reconocer y sancionar la discriminación capilar, impulsada por el diputado guadalupeño Olivier Serva, fue aprobada en primera lectura por la Asamblea Nacional el 28 de marzo de 2024 y transmitida al Senado ese mismo día.
Desde entonces, el Senado no la ha incluido en su orden del día. Por tanto, el texto no está en vigor, y hay que decirlo con claridad en lugar de dar a entender lo contrario: hoy, una situación de este tipo se rige por el derecho común de la discriminación, que ya protege por motivos de apariencia física y de origen.
Aun así, ha tenido un efecto, y ese efecto no dependía del Senado. Ha puesto nombre a algo que muchas mujeres vivían sin palabras para describirlo: alisarse el pelo antes de una entrevista, esconder las trenzas en un moño los lunes u oír que un volumen sería más presentable recogido.
Preguntarse si tu peinado será aceptado antes de preguntarte si te gusta: es ese cálculo, repetido, lo que la expresión «discriminación capilar» ha hecho visible.
Llevar tu afro a diario

Entre las ganas y que el peinado aguante en el tiempo hay una rutina, y es más corta de lo que se imagina. El Rituel Texture® se hace cada 7 a 10 días y empieza por el desenredado con el dedo chadiano, con los dedos y sobre cabello seco, sección por sección. No es desenredar en seco lo que rompe: es pasar el peine por el cabello seco y sin producto. El peine llega más tarde, sobre unos largos envueltos en Le Masque Réparateur.
Después viene el secado protector, con secador, tras aplicar La Crème Coiffante en todo el largo, por mechones pequeños y en movimiento constante. Es este paso el que da a un afro su forma y su amplitud, mucho mejor que el peine clavado en la raíz sobre cabello seco. Por la noche, un pañuelo de seda y una funda de almohada de seda bastan para conservar el trabajo del día y evitan tener que empezar de nuevo a la mañana siguiente.
Entre dos rutinas, resiste la tentación de mojarte la cabeza para reavivar la forma. Es agradable, da la impresión de rehidratar, y es precisamente lo que cansa la fibra a la larga. Consulta también nuestros peinados de noche y nuestro artículo sobre la hidratación del cabello crespo.
Lo que cansa un afro llevado al natural
- Pasarle el peine en seco y sin producto para ganar volumen.
- Recogerlo apretado en el mismo sitio todos los días.
- Dormir sobre una funda de algodón, sin pañuelo de seda.
- Mojarse la cabeza cada mañana para devolverle la forma.
- Espaciar los cuidados porque «se sostiene solo».
¿Quieres llevar el tuyo y no sabes cómo mantenerlo?
Nuestras expertas miran tu textura, tu densidad y tu agenda, y después te dicen lo que de verdad aguanta en una semana normal. La consulta se hace en línea.
Reservar una consultaPreguntas frecuentes
¿Está prohibida la discriminación capilar en Francia?
¿Qué es el movimiento nappy?
¿Qué es un big chop?
¿Hace falta mucho largo para llevar un afro?
Para saber más
Fuentes
- Rokhaya Diallo y Brigitte Sombié, Afro !, Les Arènes, noviembre de 2015.
- Obra colectiva dirigida por Aïssa Maïga, Noire n'est pas mon métier, Seuil, 2018.
- Entrevista a Inna Modja publicada por Afrik.com el 7 de noviembre de 2011.
- Asamblea Nacional (Francia), proposición de ley destinada a reconocer y sancionar la discriminación capilar, aprobada en primera lectura el 28 de marzo de 2024 y transmitida al Senado el mismo día (expediente legislativo del Senado n.º 486, 2023-2024).